How Token Utility Drives Decentralized Autonomous Organizations (DAOs)